出海下半场:比”走出去”更重要的,是”走进去”
2026-02-06
门店开了不少,却总被当作”外来者”,进不了本地生活的日常叙事。
产品销量一路攀升,但用户记住的是平台,而不是品牌的名字。
设备被广泛使用,可很少有人了解它背后的故事,更谈不上情感联结。
越来越多的中国出海品牌,正面临这样的现实:业务拓展至全球,产品进入不同市场,营收数据持续增长,但品牌本身,却依然漂浮在市场的表层,未能真正沉入当地文化的土壤。
根据《2026中国数字营销趋势报告》调研显示,出海已成为企业增长的关键策略之一,认同其重要性的人员比例从去年的22%提升至25%,其中新锐品牌占比高达39%。
当渠道、物流、支付等基础设施日趋完善,究竟什么成了新的瓶颈?
答案是:情感共鸣。
品牌认知与情感忠诚的成长速度,已远远落后于销售额的增长曲线。中国品牌出海,正在从”物理铺货”的上半场,转向”情感扎根”的下半场。
在海外电商平台开店、在社交媒体投流、在目标市场建仓。这是一场关于供应链、曝光量、转化率的标准化竞赛,路径清晰、指标明确、模式可复制。
理解异域文化、唤醒情感认同、建立价值共鸣。这是一场关于意义、信任与归属的深层对话,没有通用答案,每个市场都是一次从零开始的文化适应。
从”物理可见”到”心理可感”,中国品牌面临三重隐性障碍:
审美偏好、叙事方式、象征意义的地域差异,常使精心策划的传播动作水土不服。一个在国内广受欢迎的视觉形象,可能在海外引发误解;一句富有感染力的slogan,翻译后或许韵味全无。这不仅是语言的转换,更是文化语法的重构。
产品或许满足功能需求,却未能嵌入用户的情感日常。消费者购买的不仅是商品,更是一种情绪价值、一种身份表达、一种社群归属。品牌若无法讲述触动人心的本地故事,便只能停留在”工具”层面,难以升维至”伙伴”关系。
在陌生市场,信任不会随交易自动生成。它需要时间、需要持续一致的承诺、需要超越商业的社会互动。而这恰恰是追求高速增长、快速迭代的出海模式中,最容易被忽略的一环。
真正的本地化,远非文字翻译所能涵盖。它要求品牌深入文化肌理,成为符号的”转译者”。无论是融入本地节庆元素,还是适配区域使用习惯,成功者往往是那些能够识别文化密码,并将品牌内核与之巧妙结合的行动者。这需要的是文化洞察的深度,而非营销覆盖的广度。
情感具有普世性,但其触发机制却极具文化特异性。品牌需要像情感科学家一样工作:识别哪些情感是跨文化的通用货币(如惊喜、归属、成就感),哪些必须经过本地化校准(如幽默、怀旧、审美愉悦)。通过建立情感反应模型,品牌可以调整叙事重心,让同一产品在不同文化中都能找到共鸣支点。
建立信任的最快路径,是成为价值共同体的一部分。这意味着品牌需要跳出单纯的商业角色,思考如何为当地社区、社会议题或文化生态贡献力量。无论是支持环境保护、参与社区建设,还是赋能本土创作者,这些行动都在无声地传递一个信息:我们不只是来做生意,更是来共建价值。
“走进去”的高阶状态,是形成”本地-全球”的创新循环。品牌不仅针对本地市场进行产品适配,更将在地洞察吸收、消化,反哺至全球产品开发与品牌演进。这使品牌不再只是”全球化品牌”,而是进化为一个具备文化学习与进化能力的”生态化品牌”。
理解”走进去”的框架后,许多品牌在行动层面依然遭遇瓶颈,问题往往出在执行环节:
看不清真实的文化情绪。海外市场的消费者反馈散落在社交媒体、电商评论、社群讨论中,语言多样、语境复杂。传统的人工收集与分析方法,效率低下且难以捕捉细腻的情感倾向与文化潜台词。洞察获取的滞后,常导致营销动作错过最佳时机。
测不准创意的情感效力。一条视频广告、一组视觉海报、一场营销活动,在投入市场前,其情感影响力几何?传统的事后问卷与A/B测试成本高、周期长,且无法提前预判风险。品牌往往在”赌”创意,而非”策划”共鸣。
跟不上本地化的内容需求。持续产出高质量、深本地化的内容,是对团队精力与资源的巨大消耗。从文案、视觉到视频创意,每个市场都需要量身定制。传统内容生产模式在速度、成本与稳定性上难以平衡,制约了品牌与用户持续对话的能力。
市场的空白正在被技术填补。品牌开始寻求能够将”文化洞察”与”情感科学”相结合的智能工具,以期在不确定的海外市场中,建立确定性的沟通能力。
这正是以「基于多模态大模型的品牌出海创意生成与情感链接智能平台」为代表的下一代解决方案所聚焦的核心。
在不久前结束的第三届全国人工智能应用场景创新挑战赛(CICAS)中,明略科技与北京大学联合研发的这一平台,从全国超3250支参赛团队中脱颖而出,荣获全国总决赛”特等奖”,并入选”2025全国人工智能应用场景典型案例”。
核心思路是:把”走进去”这个抽象挑战,拆解成可测量、可优化、可执行的数字路径。
“走出去”时代,数据越多越好;”走进去”时代,可信的数据才真正有用。明略科技依托秒针系统20年积累的全域内容资产与知识库,构建了覆盖多行业的”内容基因库”。
更重要的是,其自研的VLA模型Mano,能像人一样”看懂”网页与界面,在全球范围内自动化采集多源、多格式的市场与内容数据,并确保数据的真实性与时效性,为决策打下可信的数据基石。
品牌最怕的,是精心制作的内容在海外”哑火”。传统方式只能事后通过问卷调研或A/B测试来评估,成本高、周期长。
明略科技自研的超图多模态大模型HMLLM,通过融合脑电、眼动等多维生理信号与内容数据,实现了对注意力、情绪、认知的秒级量化建模。实测与真人主观感受一致性超过89%,相当于在广告投放前,就能”预演”其在目标文化群体中的情感反应,将创意风险从”盲测”推向”科学预测”。
有了数据和预测模型,如何高效产出本地化方案?平台基于明略科技DeepMiner产品,构建了一套多智能体(Agent)协同工作流。通过自研的Cito任务调度算法,它可以自动协调”洞察专家”、”创意专家”、”视觉专家”、”行业专家”甚至”广告法专家”等多个AI智能体分工协作。
比如,系统可以自动分析某个市场的情感热点,生成符合当地文化语境的创意方向,并进一步产出适配的文案、视觉建议,甚至视频剪辑方案——AI不再是等待指令的工具,而是真正理解业务逻辑、能主动推进任务的”策略伙伴”。
在这场从”走出去”到”走进去”的转型中,明略科技(2718.HK)作为中国企业级大模型与数据智能服务的先行者,基于在”AI+营销”领域的长期深耕,始终致力于将前沿AI技术转化为真实的生产力,用可信数据读懂文化差异,用情感科学预测人心所向,用Agentic AI实现创意的本地化共生。
对于志在全球的中国品牌而言,那些既尊重文化深度、又善用科技精度的品牌,将更有可能跨越鸿沟。明略科技也将持续以”可信AI”为底座,助力中国品牌从”物理出海”走向”情感入海”,从”中国制造”迈向”中国共鸣”,最终成为被世界真心认可、持久信赖的全球化品牌。
信息填写